|
|
本文系网易看客栏目出品。
中国公测15年的游戏，让日本人回到精力故乡
中国的互联网上，一个日本人踏上了他的“理想大陆”。
客岁6月，日本昔日最热门的网络游戏《理想大陆》公布停服。听到这一消息后，日本玩家友人桑在很长一段时间都茶饭不思，失去了生存的意义。究竟从21到36岁，《理想大陆》见证了他的每一场人生迁移转变，停服对于他来说，不亚于本身最好的朋侪从天下上消散。
一次很偶尔的时机，友人桑听说了《理想大陆》尚在中国运营的消息，他想尽了各种方式，在浩繁生疏人的资助下，那幅影象中的画面，终于出如今了他的电脑屏幕。
登录界面依然是一片蓝色的天空，但笔墨却酿成了不太能看懂的中文，一种既密切又恐惊的感觉在友人桑心中荡漾。他想起本身曾经遭遇的霸凌，另有深埋心中对中国的“阴影”，因此一度不敢与中国玩家交换。
当时的友人桑千万会不会想到，很快，他对中国的恐惊很快将一扫而光，而他本身也会成为一个为中国摇旗叫嚣的“中国迷”。
超过间隔与私见的中日交情，正在一个险些被忘记的游戏里，天然生长。
一
2022年6月，游戏《理想大陆》公布将关闭日本境内服务器，这款日本最热门的网游在运营16年后，即将与玩家告别。
听到这一消息时，身在日本的友人桑刚在拉面馆点了一份酱油拉面。那天，他的泪水打湿了海苔，卷入拉面汤中，在众人惊奇的眼光中，他冷静地吃完了面条，今后以后，他也没再去过那家面馆吃过面。
游戏公司在交际网站上发布的公告
友人桑第一次玩理想大陆，照旧2007年，他最渺茫的21岁。那年，经济学在读的友人桑退学了。这不是一个平常的决定，但是学校的人际关系和难明的课程让他无所适从，友人桑安慰着本身：“这年初，本领才是王道吧。”
在日本，假如没能从很好的大学结业，那做什么实在都无所谓，蓝领的收入乃至比一样平常的白领还会高一些。友人桑选择去了一家游泳东西公司做文员，在无休止的工作中，邻人给他先容了当年日本最热门的游戏——《理想大陆》，友人桑15年的游戏生活，就此开始。
友人桑的生存照
在日本，网游属于游戏中的异类，《如龙》《宝可梦》这种不消联网的单人主机游戏才是主流。哪怕是被评为日本最热门网游的时间，《理想大陆》的玩家也不外5万人，但令友人桑着迷的，正是这款游戏在假造天下里的交际属性。
《理想大陆》有5块大陆（同期间表着5大阵营），玩家可以从5种职业中选择一种，为本身的阵营战斗，是一款纯技能类的游戏。50人对战50人的“国战”是这个游戏的焦点玩法，玩家可以选择上场战斗，也可以负责后勤，每个人都有本身的作用。
在游戏论坛里，友人桑的战队被其他阵营的玩家称作“阴影”，这种被关注的感觉，是平凡日本人很难得到的。游戏里的友人桑比实际中成绩更大，也开朗很多，他喜好鼓励别人，把凄い，優しい（你很好，你很良好，温柔）挂在嘴边。一起玩游戏的网友和友人桑说本身想减肥，友人桑会安慰她：“你已经很悦目了啊，而且别人不是由于长相才打仗你，你让别人喜好的缘故原由是开朗和和睦的性格。”
友人桑在游戏都城
在《理想大陆》里，友人桑最爱的也是这些朋侪。明显刚才还在猛烈拼杀，一场对局竣事，各人又不分敌我，一起聚集在“都城”陌头闲聊。在日服，谈天最火热的时段是用饭时间，各人聊的话题也是：“你晚上吃了什么啊。”像朋侪间的集会，友人桑常常会和各人聊到很晚。
期间他换了几份工作，做过旅店，事件管理，保险职员，也建立了本身的家庭，但上线游戏和同伴们谈天是他生存里永恒稳定的主题。
直到客岁11月游戏停服，生存的唯一兴趣也没有了，友人桑感到无尽的劳累和渺茫。
二
《理想大陆》停服后，友人桑换了许多游戏，但他很难再找回当初玩游戏时那份认识的安全感，而之前一起作战的老朋侪们，也都失散在了繁忙的生存里。
客岁年底，事变忽然有了转机。有一天，友人桑偶尔在视频网站上看到一段视频，内容是中国玩家在《理想大陆》的一段战斗录像，批评区另有中国服务器的下载链接和安装包。友人桑的眼睛一下亮了，岂非有生之年还能玩到这款游戏吗？
他乃至没有看视频内容，就直接点开了下载安装包。由于看不懂中文，友人桑折腾了几个小时也没有打开文件打。他把下载链接复制到网址栏，乐成翻进去后，却发现中国的游戏官网已经年久失修，除了例行公告外，近来的消息停在了停在了2011年6月，游戏的下载方式也是一片空缺，看到这个场景，友人桑仰面朝天倒在了床上。
年久失修的游戏官网
友人桑不知道，《理想大陆》在中国玩家群体中一度被称为“忘记关服的游戏”。
08-10年，这款游戏刚刚登岸中国，署理方也曾举行过多场赛事，拿出当年代价三千元的游戏主机和游戏舆图的定名权作为最高大奖，但这些运动并没有让这款游戏在中国火起来。
不停到本日，《理想大陆》的中国的玩家数同时在线数就没有凌驾500人，而且一公测就是16年，恐怕连署理方都忘了游戏还没有正式运营。
明知道《理想大陆》就在那边，但却见不到，友人桑在床上抱动手机翻来覆去了好久，终于照旧鼓起勇气求一位中国网友帮助。在恳切地表达了本身的哀求后，那位中国人侠义地花了4个小时把下载的文件传输给了友人桑，没有索要任何回报。
期间回想：游戏登岸器
游戏下载好了，还不能立即体验。对于身处外洋的日本玩家来说，注册中国账号成又是浩劫关。友人桑费经心思，先找到了本身的朋侪，又托朋侪从另一个朋侪手中弄来了一个中国身份证号，完成了身份验证。
从客岁的11月尾，整整折腾了两个多星期，友人桑终于完成了登录游戏的全部步调。当认识的画面和音乐再一次从屏幕中涌出，友人桑的眼泪夺眶而出。固然字幕酿成了看不懂的中文，但友人桑知道，他合浦珠还的最爱返来了。
理想大陆的开始页面
三
游戏大厅里，中国玩家麦麦和她的同伴很快发现了这名“新玩家”。麦麦率先打起了招呼：“nice，友人桑！”
但是友人桑并没有复兴。
他不是没看到这个友爱的问候，只是在异国土地上看到生疏的笔墨和题目，友人桑内心照旧感到疑惑和畏惧。
在我们的采访里，友人桑透露说，至少在那天之前，他对中国的感情照旧布满恐惊的。
友人桑的故乡
多年前一个清静的上班途中，骑自行车的友人桑忽然被带着中国口音的生疏人劈面踢倒，他的手上、腿上都受了伤，对中国人的私见也从当时起刻在了他的内心。现在，为了本身心爱的游戏，友人桑挣扎了好久，照旧踏上了这片生疏的领地。
在《理想大陆》的游戏陌头，另有几名和友人桑一样，背井离乡来到中国服务器的日本玩家。对于中国，他们也一度非常鉴戒。
“日本人要是没有打仗中国，是不大概对中国有好印象的。”玩家小林坦言。他是一个尺度的“理工宅男”，职校结业以后，他成为了一名软件工程师，很能代表大多数没有打仗过中国人的日本大众。
“我常常走在大街上，就能看到说中国欠好的广告牌，更别提如今的消息，和网上的消息，根本上看不到关于中国的正面信息。以是我刚来中国服务器玩游戏时是特殊警觉的。”
小林的故乡街景
吉田也是《理想大陆》16年的老玩家，比友人桑早几天找到了中国的服务器。第一次从网上听说中国还能玩的时间，他和小林一样，在心动的同时，心中的第一顾虑是“会不会对孩子有影响”。看到注册账号要用到身份证注册，他们也担心借给他身份证的朋侪会不会下狱，朋侪的家庭会不会由于这件事受到影响……
正是出于对生疏情况的恐惊，友人桑厥后给其他日本玩家保举中国服务器的时间，也被许多次拒绝了。
他们不信赖，突入异国他乡玩游戏，还能得到生疏人密切和睦的对待。
四
女孩麦麦是开始改变他们见解的人。
她也是这个游戏十五年的老玩家了。2008年，在高中生都玩《劲舞团》的年代，17岁的麦麦偶尔看到了《理想大陆》的游戏画面，立即喜好上了游戏脚色日系可爱的画风，没想到不停玩到了如今。
她还记得本身当时加上了一名《理想大陆》的运营，一次讨教买电脑的题目时，对方跟她说：“小女孩买电脑多轻易受骗啊！”然后手把手的教她配了本身的第一台电脑。
惋惜过了没多久，《理想大陆》的中国署理方就放弃了这款游戏，那位运营也去职了，但是这台电脑麦麦不停用到2018年。这十几年，麦麦都在探求他的接洽方式，盼望有天能再和他聊谈天。
游戏里，和麦麦一样的中国玩家还没有放弃对《理想大陆》的热爱。她们组建了本身的小群，把感情从线上发展到线下。2017年，她还约请大伙到场过本身的婚礼。也是这些年玩家们自费构造各种运动，把游戏下载方式尽大概的宣传出去，让这款在中国早已“冷静无名”的游戏，成为几个服务器中存活到末了的火种。
友人桑的日本故乡，对他来说，中国曾一度是生疏的他乡
麦麦的小群与友人桑的相遇是一场偶尔。在一场深夜竞技事后，群友遇见了友人桑和别的两个“新人”，顺手组了个队，才发现对方原来是日本人。
友人桑固然不熟悉麦麦发来的笔墨写的是什么，但靠着翻译软件，他知道这是来自中国玩家友爱的约请，明确是各人并不排挤他，内心的隔阂就如许冲破了。
厥后，麦麦常常带着友人桑和各人玩游戏，还把友人桑拉进了本身的游戏小群。和各人熟络起来后，友人桑又找回了在日服玩游戏的感觉，天天在都城的广场上用翻译软件和玩家们谈天。
“凄い，優しい”仍旧是友人桑挂在嘴边的口头禅，就像他说的那样，他想用本身的夸赞让他人变得更加光明，盼望给中国玩家留下友爱、热情的的印象。
吉田和小林比友人桑进群早了几天，和各人已经颇为认识，他们最赞叹的就是麦麦群里保持十几年的交情。
吉田故乡的街景
日服关服没多久，他们就和游戏中的同伴彻底失去了接洽，吉田以为假造天下就是实际的缩影：“日本人在外交方面比力淡漠，中国人很热情，以是游戏里的交情也可以连续那么久。”
在群里和各人谈天的时间， 吉田必要把一句话重复翻译3遍——先把日语翻译成中文，然后再翻返来看看意思是否正确。云云一来，他的表达总带有一丝幽默的翻译腔，“我要用靴子狠狠地踢你的屁股”成了群里的打趣话。
但如许的交换里他却丝绝不感觉贫苦：“我们三个日本人和小群里的中国人，无论对对方国家想法怎样，我们在游戏里的感情都是很纯粹的，就是作为同伴享受着交换的兴趣。这就是《理想大陆》给我们的意义，我感到非常开心。”
吉田在群里分享故乡的樱花
采访末了，吉田感慨说：“而且细致想想，我们和那些中国朋侪，原来就没什么抵牾，之前有的隔阂和私见，只不外是政治家和媒体给我们这些平凡人的谎话罢了。”
五
如今，友人桑成了一个中国迷，下了班以后，以往的拉面酿成了中餐，一份500日元的麻婆豆腐炒饭便当，可以临时满意他对热情彼岸的理想。
友人桑天天中午买的便当
和中国玩家成为朋侪后，他也想以厥后中国看一看：“之前我听过北京、上海，这些国际多数市，本日看到另有杭州，感觉中国很大，每个地方的人也会有不一样的性格吧，好风趣。”
为了怀念如许的友谊，友人桑喊上了群里的同伴，录制了一段一起战斗的视频，配上了《理想大陸！中国，日本的友谊！谢谢你不停以来的密切！》的标题，发在了B站。
没想到过了半个月后，这条视频出如今了首页，无数看到视频的老玩家被唤起了回想：“原来这个游戏还在啊，小学的时间玩过！”
友人桑机翻的中文像是在台上告急的演员，“从日本服务器到中国服务器！我们的将来是光明的！”在满是感叹号的加持下，硬核到不带任何感情。
许多人在批评区开顽笑：“君の中国话相称滴哟西。”对于每条批评，友人桑都会点赞，而且绝不吝啬利用感叹号和心情包表达本身的心情。他想把游戏推广出去，让游戏有更多的奇怪血液。
于是，一个月后，他非常直白的录制了一段约请各人来玩游戏的视频《理想大陸！宣传！这个游戏还在！温柔的中国！不停感谢您！！》
固然两个视频播放量加起来不到20万，但友人桑的愿望到达了，在玩家自觉运营的游戏论坛《樱花小镇》里，出现了新玩家的留言：“新人玩家 emm~个人很喜好这游戏，固然刚刚入坑，技能欠好，每天躺尸，但照旧盼望这款游戏不倒，越来越好。”
游戏论坛的新手玩家留言
这款已经停转十几年的游戏忽然运转了起来，但国服玩家早已看淡。那么多年来，国服的全部运动都是玩家自觉构造，日服关闭的时间，各人内心已经开始等候末了的倒计时，友人桑的出现让玩家们释怀了：“布满等待，开心地度过每一天，不就是理想大陆带给我们的意义吗。”
友人桑也彻底扭转了对中国地印象：“哪怕以后停服了，我也会和我的中国朋侪一起玩其他游戏的。近来在体育角逐中，看到中国队，我也会衷心祝愿中国队胜利啊，交情，才是网游永恒的主题。”
群里的小同伴和友人桑在游戏内广场集会
“おはようございます（早上好）”，当天天早上的太阳升起，友人桑都会在麦麦的群里给朋侪们奉上祝福。
“不管是交情照旧游戏，属于我们的新篇章要开始了。”
六
游戏之外，友人桑仍旧是一个缄默沉静、内向的人。为了制止不须要的贫苦，他很少对其他人表达本身的心田，生存也同平凡日本人一样，以家庭和工作为重心。
友人桑故乡的大海
不外前两天，来自中国的朋侪帮友人桑完成了B站的稽核，如今他正式成为了一个视频博主。友人桑的私信里，堆满了观众的祝福，也有人看了友人桑的视频，问他日本生存的留意事项和留学费用。
有玩家提出本身是日语生，想和友人桑说语言，只管是上班时间，友人桑照旧同意了。效果两个语言不通又内向的隔着电话干瞪眼，末了一起笑了起来。
他们都知道，不管是语言照旧国别，什么都无法制止同舟共济的年轻人走在一起。
不管是如今，照旧未来。
参考资料 -----------------------------
世上仅存的中国服务器，让日本玩家找到了新的故乡,游戏研究社,2023-03-16
作者 | 胖辉 内容编辑 | 百忧解
更多内容请关注公众号：pic163
|
|
